És Sant Narcís i gaudeixo del
luxe de llegir el Diari de Girona mentre esmorzo. M’he aturat a la plana dels
eufemismes, avui és la que fa 59 i la que fa 60. Llegeixo “Francès complet,
grec i birmà”. No és un anunci de cap noi de París, ni de ningú que parla
idiomes ni de cap acadèmia de llengües. “Sortides i domicili tots els serveis”
no es refereix a un centre de salut de guàrdia. “Pits d’infart” no vol dir que
tinguin les coronàries obstruïdes pel colesterol. “Molt expertes en dúplex” no
són agents de la propietat immobiliària. “Un bombó per al teu paladar“ no està
pas escrit en l’anunci d’una pastisseria sinó en un que diu “21 anys, Montse,
barcelonina, petitona, alegre i juganera” que viu en una “casa molt discreta”.
Si no fos un eufemisme del que ja sabem no sabria pas per a quin tipus de feina
s’ofereix.
Totes aquestes frases estan a
l’apartat de “Relax” (simpàtic el títol) i és ple de fotos de noies molt guapes
vestides amb calces i sostenidors. A les fotos no es veuen els peus, però on es
veuen, les noies porten sabates de taló o botes ben altes. Ja és una
indumentària ben estranya. Si van vestides amb poca roba per estar relaxades,
dubto que aquestes sabates hi acompanyin. En una d’aquestes fotos hi surten la
Paula i la Leandra anunciant-se com a “devoradores d’homes” i estic més que
convençuda que no parlen de canibalisme.
He decidit triar l’eufemisme més atraient.
Gairebé em quedo amb “Massatges a ‘camilla’ amb final feliç”, però em sonava lúgubre. Finalment
he triat el que hi ha en un anunci d’un centre que és “Únic a Catalunya”. Hi
diu: “On una hora és una hora i 90€ són 90€…” Deuen parlar de sexe? Doncs
quina precisió!
Publicat al Diari de Girona el 30/10/2008
